Get to know us

We started as a small interior design firm in downtown Michigan, aiming to help home buyers make do with the new space that they had acquired. It soon became obvious that it would make sense to help our clients see beyond the walls and floor plans and be there with them from the get-go. Currently, we offer house realtor, interior design, and architecture services in order to help our customers find their forever homes as seamlessly and painlessly as possible.

gray concrete wall inside building
gray concrete wall inside building

MENTIONS LÉGALES

Dernière mise à jour : 17 août 2026

1. ÉDITION DU SITE

Le présent site, accessible à l’adresse https://coachonduty.company, est édité par :

POIVRE AND SALE SAS
Société par actions simplifiée au capital de 100 €
Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Caen sous le numéro 943 578 674
SIRET : 943 578 674 00013
N° de TVA intracommunautaire : FR69 943 578 674

Siège social :
26 avenue de Thiès – Péricentre 3
14000 Caen – France

Directeur de la publication :
François PINEDA

Contact :
welcome@coachonduty.com

2. HÉBERGEMENT

Le site coachonduty.company est hébergé par :

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Chypre

3. OBJET DU SITE

Le site Coach On Duty est un site institutionnel et professionnel présentant les activités, expertises, offres, programmes, événements et contenus développés sous la marque Coach On Duty.

Coach On Duty propose exclusivement des prestations destinées à des clients professionnels (B2B), notamment des entreprises, organisations, dirigeants, managers, équipes, CODIR, COMEX et autres structures professionnelles.

Les prestations présentées sur le site peuvent notamment comprendre :

  • conseil et accompagnement ;

  • accompagnement de dirigeants et de managers ;

  • formations professionnelles ;

  • conférences et prises de parole ;

  • facilitation et animation de CODIR, COMEX et collectifs ;

  • événements professionnels ;

  • création et production de contenus ;

  • dispositifs de communication et de transformation des organisations.

Les informations présentées sur le site sont communiquées à titre informatif et ne constituent pas, sauf mention expresse contraire, une offre contractuelle.

Les prestations font l'objet d'une proposition commerciale, d'un devis, d'une convention, d'un contrat ou de tout autre document contractuel adapté à la nature de la prestation.

4. RESPONSABILITÉ

POIVRE AND SALE SAS s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site.

Toutefois, POIVRE AND SALE SAS ne saurait garantir l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité de l'ensemble des informations présentes sur le site.

POIVRE AND SALE SAS ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects pouvant résulter de l'accès au site ou de son utilisation, notamment en cas d'interruption, d'indisponibilité, de dysfonctionnement technique ou de présence d'un contenu malveillant.

Les informations, méthodes, exemples, témoignages, contenus pédagogiques et présentations de prestations disponibles sur le site sont fournis à titre informatif. Ils ne sauraient être considérés comme constituant une garantie de résultat applicable à une situation particulière.

Les liens hypertextes éventuellement présents sur le site peuvent renvoyer vers des sites internet exploités par des tiers. POIVRE AND SALE SAS n'exerce aucun contrôle sur ces sites et ne saurait être tenue responsable de leur contenu ou de leur fonctionnement.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'ensemble des éléments présents sur le site coachonduty.company, notamment les textes, photographies, illustrations, vidéos, logos, marques, graphismes, concepts, contenus éditoriaux, éléments sonores et visuels, est protégé par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.

La marque Coach On Duty, ainsi que les concepts, méthodes, programmes, contenus, identités graphiques et éléments éditoriaux associés, sont protégés et ne peuvent être reproduits, utilisés, adaptés ou exploités sans autorisation préalable.

Toute reproduction, représentation, diffusion, adaptation, modification ou exploitation, totale ou partielle, de tout ou partie du site ou de ses contenus, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable et écrite, est interdite.

Les éventuels contenus, marques, logos ou éléments appartenant à des tiers et reproduits sur le site restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

6. DONNÉES PERSONNELLES – RGPD

Dans le cadre de l'utilisation du site, POIVRE AND SALE SAS peut être amenée à collecter certaines données personnelles, notamment lorsqu'un utilisateur utilise un formulaire de contact, adresse une demande d'information ou échange avec Coach On Duty.

Les données collectées sont utilisées notamment pour :

  • répondre aux demandes de contact et d'information ;

  • assurer le suivi des échanges professionnels ;

  • répondre aux demandes relatives aux prestations proposées ;

  • établir, le cas échéant, des propositions commerciales ;

  • assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;

  • améliorer les services et contenus proposés.

Les données personnelles ne sont pas vendues à des tiers.

Elles peuvent être transmises aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site ou à la réalisation des finalités décrites ci-dessus, dans le respect de la réglementation applicable.

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la réglementation française applicable, toute personne dispose notamment d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement et, dans les conditions prévues par la réglementation, d'opposition et de portabilité de ses données.

Pour exercer ces droits ou pour toute question relative au traitement des données personnelles :

welcome@coachonduty.com

Lorsque cela est nécessaire, une réclamation peut également être adressée à la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

7. COOKIES ET AUTRES TRACEURS

Le site peut utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son bon fonctionnement ainsi que, le cas échéant, des traceurs destinés à mesurer l'audience, à améliorer l'expérience utilisateur ou à intégrer des services proposés par des tiers.

Les traceurs strictement nécessaires au fonctionnement du site peuvent être utilisés sans consentement lorsqu'ils répondent aux conditions prévues par la réglementation.

Les autres cookies ou traceurs soumis au consentement ne sont déposés ou lus qu'après obtention du consentement de l'utilisateur.

Lorsque cela est requis, un dispositif permet à l'utilisateur d'accepter, de refuser ou de modifier ses choix concernant les cookies.

Le retrait du consentement doit pouvoir être effectué à tout moment et dans des conditions aussi simples que son acceptation.

8. RELATIONS COMMERCIALES B2B

Coach On Duty s'adresse exclusivement à une clientèle professionnelle.

Les prestations proposées aux entreprises et organisations font l'objet de conditions commerciales et contractuelles spécifiques définies dans les devis, propositions commerciales, conventions, contrats ou conditions générales de vente applicables.

Les conditions financières, modalités d'intervention, délais, responsabilités et éventuelles conditions d'annulation sont définis dans les documents contractuels applicables à chaque prestation.

Les présentes mentions légales ne constituent pas les conditions générales de vente applicables aux prestations de Coach On Duty.

9. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de différend relatif au site ou à son utilisation entre professionnels, les parties s'efforceront de rechercher préalablement une solution amiable.

À défaut de résolution amiable, et sous réserve des règles impératives de compétence applicables, tout litige sera soumis aux juridictions compétentes conformément aux règles de droit commun applicables aux relations entre professionnels.

10. MISE À JOUR DES MENTIONS LÉGALES

POIVRE AND SALE SAS se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les présentes mentions légales à tout moment, notamment afin de tenir compte des évolutions législatives, réglementaires ou techniques.

La version applicable est celle publiée sur le site à la date de consultation.

© POIVRE AND SALE SAS – Coach On Duty
Tous droits réservés.

Our team

Our strength lies in our individuality. Set up by Esther Bryce, the team strives to bring in the best talent in various fields, from architecture to interior design and sales.

woman wearing black scoop-neck long-sleeved shirt
woman wearing black scoop-neck long-sleeved shirt
Esther Bryce

Founder / Interior designer

woman in black blazer with brown hair
woman in black blazer with brown hair
Lianne Wilson

Broker

man standing near white wall
man standing near white wall
Jaden Smith

Architect

woman smiling wearing denim jacket
woman smiling wearing denim jacket
Jessica Kim

Photographer